Глава 9. Накануне.

 

Ты закрыла сердце на замок,

Чтобы я в него войти не смог.

Или я взломаю твой секрет,

Или ты сама ответишь мне:

…

Если вдруг замучили тебя

Шорохи ночные в тишине,

Лучше помолись, ведь это я -

Это я уже иду к тебе.

Любишь, любишь, любишь, любишь,

Любишь, любишь, любишь или нет?

Агата Кристи, «Секрет»

 

Сказать, что родители Беллатрикс были счастливы, когда она спокойно сообщила им о том, что согласна стать женой Рудольфуса, значит не сказать ничего. У Друэллы камень с души свалился, когда она услышала эту новость. Кигнус был доволен тем, что всё пошло по заранее обговорённому плану. А Белла… Белла просто смирилась. Короткий разговор с Лордом смог переубедить её. Даже если бы он просто отдал приказ, она бы повиновалась. Но Лорд не только повелел ей выйти за Лестрейнджа, он говорил о тайне, которая будет связывать их троих, он поцеловал её. Беллатрикс была готова кричать от счастья, стоило ей только вспомнить об этом, но она сдерживалась. Лорд был её тайной. Она много думала над его словами о том, что её муж должен быть настолько предан ему, чтобы отдать самое дорогое. «Он хочет сделать меня своей любовницей? — размышляла она. — А Руди будет моим формальным мужем? Так?» Вопросов было очень много, и Белла сомневалась, что Волдеморт даст на них подробные ответы. Перспектива, обещанная им, одновременно страшила и притягивала Беллу. Всё-таки, в магическом мире, тем более в среде чистокровной аристократии, не было принято открыто изменять своим супругам. Браки заключались практически сразу после окончания школы и длились до самой смерти. Но быть его любовницей — это совсем другое, по крайней мере, так казалось Белле. «К тому же, Руди никому не расскажет! — убеждала она себя. — Он любит меня и предан ему. Он сохранит тайну».

Рудольфус же очень сомневался в искренности своей невесты. Он извёлся от ревности, ожидая её под окнами особняка Тёмного Лорда, а, увидев Беллатрикс, чуть ли не на крыльях выпархивающую оттуда, окончательно понял, что проиграл. Если бы у Руди был выбор, он бы отказался от свадьбы. Но он был такой же пешкой, как и Белла. Их семьи не приняли бы расторжения договора. Поэтому, когда Персеус Лестрейндж сообщил ему о дате помолвки, Рудольфус лишь обречённо вздохнул.

 

* * *

 

Известие о свадьбе Рудольфуса и Беллатрикс не произвело фурора. Множество семейств прислало формальные поздравления, самые избранные получили приглашения на вечеринку в честь помолвки. Белла была вежлива, спокойна и холодна. У гостей сложилось о ней приятное впечатление. «Настоящая светская дама», — слышала она за своей спиной. Девушка улыбалась, а на душе у неё кошки скребли. Если бы в её жизни не было Лорда, она бы точно повесилась от отчаяния.

Рудольфус во время всего торжества тщетно пытался поговорить с Беллатрикс. Она словно нарочно ускользала от него. Они станцевали один вальс, а потом Белла исчезла из его поля зрения. В тот день она вообще была странной. По мнению Рудольфуса, её словно подменили. Холодная, чопорная, она больше напоминала свою мать, чем себя. «Не о такой жене я мечтал», — мрачно думал Руди.

 

* * *

 

Через несколько дней после их помолвки планировалось очередное нападение. Беллатрикс и Рудольфус по отдельности аппарировали к месту встречи. Тёмный Лорд уже ждал их. Он кивнул им в знак приветствия, никак не выделяя Беллу. Она почувствовала укол ревности, но тут же укорила себя: «Мы не должны смешивать чувства и долг! К тому же, здесь полно народу, что я могу ожидать…»

— Что-то случилось, Лестрейндж? — Волдеморт поймал хмурый взгляд Рудольфуса, обращённый на него.

— Нет, мой Лорд, — смутился тот.

— Если тебя что-то гложет, лучше расскажи мне, — по лицу Лорда пробежала лёгкая усмешка, — не надо плести заговоров у меня за спиной…

— Что вы, Милорд! Какие заговоры?! — Руди не на шутку испугался.

— Успокойся, Лестрейндж. Я верю тебе. — В голосе Лорда слышались покровительственные нотки. — Верю, что ты предан мне, как никто другой.

— Конечно, мой Лорд, — Руди склонил голову.

Беллатрикс была вынуждена отвернуться, чтобы скрыть улыбку. Она поняла, что Лорд не забыл об их ночном разговоре. «Он заставит Рудольфуса отказаться от меня, я уверена!» — подумала она.

— Раз все собрались, то мы отправляемся. Вперёд! — скомандовал Волдеморт.

Пожиратели Смерти устремились следом за ним. Их целью был дом одного полукровки. Ему было около тридцати, он жил один и борьба с ним обещала быть напряжённой. Белла крепко сжимала в руках палочку. Девушка знала, что ей предстоит, и кровь от этого бурлила в жилах сильнее. Ожидание уже знакомых ощущений единения со своей жертвой заставляли тело изнывать от нетерпения. Перед тем, как войти внутрь дома, Белла бросила короткий взгляд на Волдеморта. Он улыбнулся ей. Это длилось всего секунду, но и этого было достаточно, чтобы почувствовать необычайный прилив сил.

Это была жаркая ночь. По сравнению с ней, прошлый поединок с маггловской парой был детской игрой. Беллатрикс поняла тактику Лорда — каждая новая акция будет сложнее и опаснее предыдущей. Пытая жертву, она выложилась по полной. Хоть этот волшебник и сопротивлялся отчаянно, Пожиратели были моложе, быстрее и их было много. Волдеморт не принимал участия в пытках, он молча стоял в углу, внимательно наблюдая за происходящим. Временами уголки его губ изгибались в улыбке. В выборе Ближнего Круга он не ошибся.

— Он еле дышит. — Белла пнула кончиком туфли безвольно валявшееся на полу тело. — Пора его прикончить.

— Не будь столь кровожадной, Беллатрикс, — усмехнулся Лорд, выходя их тени. — Пусть это сделает кто-нибудь другой. Например… — он обвёл Пожирателей быстрым взглядом. — Лестрейндж.

Белла нехотя отступила. Рудольфус вышел вперёд, держа палочку наготове.

— Вперёд, — подбодрил его Лорд. — Это не так уж и сложно.

Руди напрягся. По его лицу было видно, насколько тяжело ему сделать то, что от него требуется. Белла поморщилась. «Ну давай же, скажи эти два слова и всё!» — мысленно кричала она ему.

— Авада Кедавра!

Лорд довольно улыбнулся. Ещё один перешагнул рубеж. Руди перевёл испуганный взгляд на Беллу, но та лишь пожала плечами. По её мнению, он выглядел жалко.

Когда они уже собирались расходиться, Лорд неожиданно произнёс:

— Насколько я слышал, грядёт радостное событие?

Белла застыла. В глазах Рудольфуса на секунду вспыхнули молнии.

— Надеюсь, семейная жизнь не отвлечёт вас от своих прямых обязанностей. Запомни, Лестрейндж, — Волдеморт смотрел прямо в глаза Рудольфусу, от чего лоб у того покрывался крупными каплями холодного пота. — Если ты будешь верен мне, я щедро вознагражу тебя за это.

— Да, мой Лорд, — кивнул Руди. Он был догадливым и в глубине души тут же понял, на что именно намекает Волдеморт. Подавив в себе желание броситься на Лорда с кулаками, он устремил взгляд в землю.

Беллатрикс в это время не отрывала глаз от Лорда. Чем больше она его узнавала, тем больше восхищалась. Теперь когда-то сказанные Рудольфусом слова о том, что Тёмный Лорд — полубог, уже не казались такими абсурдными.

— На сегодня я вас больше не задерживаю. — небрежным взмахом руки Волдеморт позволил Пожирателям покинуть его.

Перед тем, как аппарировать, Белла улыбнулась ему в последний раз. Она была счастлива, хотя Лорд не сказал ей сегодня ни слова, за исключением нескольких, ничего не значащих, реплик. Она понимала, что так будет всегда, что ей никогда не будет позволено публично взять его за руку или поцеловать. Но того, что она читала в его глазах, было достаточно, чтобы заставить её сердце биться сильнее.

 

* * *

 

Вечер накануне свадьбы Белла провела в обществе своих сестёр. Она отказалась от традиционного девичника. Подруг у Беллы не было, а строить перед бывшими однокурсницами счастливую невесту ей не хотелось. Поэтому она сидела в своей спальне вместе с Нарциссой и Андромедой.

— Я тоже хочу свадьбу, — мечтательно произнесла Нарцисса, глядя на свадебное платье Беллы, надетое на манекен.

— Цисси, ты можешь думать о чём-нибудь другом? — устало вздохнула Беллатрикс. — Чувствую ты окольцуешь своего Малфоя на следующий день после выпускного.

— Белла, ты злюка! — Нарцисса игриво ткнула Беллу под рёбра.

— Нет, она просто не хочет замуж, — покачала головой Андромеда.

Белла пожала плечами.

— Какая разница, хочу, не хочу. Зато, став женой Руди, я смогу вырваться из этого дома. Буду сама себе хозяйка.

— Но ведь это неправильно — выходить замуж не по любви! — продолжала убеждать её Андромеда.

— Тебе ли рассуждать о любви, Мед? — усмехнулась Нарцисса.

— Да ну вас, — махнула она рукой.

— Ладно, девочки, — Беллатрикс обняла сестёр. — Я хочу спать.

Она врала. Сна не было ни в одном глазу, но Белла хотела остаться одна.

— Спокойной ночи! — перебивая друг друга, произнесли Нарцисса и Андромеда, исчезая за дверью.

Белла с головой зарылась под одеяло. «Надо просто пережить завтрашний день, — говорила она себе. — Это будет нудно, противно, но не страшно. Это же Руди. Милый, добрый Руди». Дни до свадьбы пролетели гораздо быстрее, чем того хотелось Белле. Казалось, ещё совсем недавно был выпускной, потом помолвка… образы в её голове перемешались, она задремала.

Во сне ей казалось, что кто-то проводит рукой по её волосам, касается пальцами губ, шеи. Белла улыбнулась и повернулась на другой бок. Но ощущения не прекращались а, наоборот, становились всё более явственными. Беллатрикс открыла глаза. Первые несколько секунд она растерянно смотрела в темноту. Возле своей кровати она разобрала чей-то тёмный силуэт. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда Белла почувствовала знакомый терпкий запах.

— Милорд? — прошептала она.

— Белла. — Он сделал шаг в сторону полоски лунного света, падающей через окно.

Она инстинктивно подтянула одеяло к плечам. В ответ на этот жест он лишь усмехнулся.

— Как вы здесь оказались?

— Я сильный маг, Беллатрикс.

— Да, конечно, — она смутилась. — Простите.

Лорд присел на край кровати и протянул руку, чтобы снова коснуться волос Беллы. Она еле дышала, боясь спугнуть волшебство момента. Волдеморт скользнул ладонью по её плечу и сплёл её пальцы со своими.

— Пойдём со мной, Белла, — потянул он её за собой.

— Куда? — сухими губами прошептала она.

— Не всё ли равно? — улыбнулся он. — Или ты не доверяешь мне?

— Нет, я вам верю. — Она вылезла из под одеяла. Лорд скользнул тяжёлым взглядом по её ночной рубашке, по соскользнувшей с плеча лямочке.

— Иди сюда. — Он притянул её к себе, не дав даже накинуть на плечи пеньюар. — Возьми это.

Белла прикоснулась к предмету, который протягивал ей Лорд и тут же всё вокруг закрутилось, завертелось… портал перенёс их в незнакомое Белле место. Это явно не был особняк Волдеморта — комната была слишком маленькой и, судя по виду из открытого окна, находилась в деревенском домике. Беллатрикс не решалась заговорить и только смотрела на Лорда. Он положил руки ей на талию и взглянул в её лицо.

— Я подумал, что тебе будет грустно перед свадьбой. — Он наклонился ближе, обдавая её шею горячим дыханием. — И ты захочешь, — его губы задели бьющуюся жилку, — чего-то нового. — Руки Лорда настойчиво спускали с Беллы ночную рубашку. Девушка не сопротивлялась, но и не помогала ему. Она стояла, словно оцепенев. Нет, она не ждала от Тёмного Лорда особой нежности, признания в любви, но он вёл себя слишком быстро, слишком решительно. Волдеморт почувствовал её страх, поэтому отпустил ткань, скрывавшую тело Беллы, и ласково погладил её по щеке.

— Ты получишь всё — власть, положение, силу, — с каждым словом он запечатлевал поцелуй на её коже. — Ты будешь самой близкой ко мне, Белла… — его голос перешёл в шёпот, а губы искали её рот. Беллатрикс подалась навстречу, целуя его. Она положила руки ему на плечи, в то время как он скользил пальцами по её спине, груди, бёдрам. Белла уже не помнила, как Том наконец-то стянул с неё рубашку, как взял на руки и отнёс в постель, как разделся сам — всё слилось в единый миг наслаждения. Он властно и подчас грубо ласкал её, безжалостно контролируя её неопытность. Белла расцарапала ему всю спину, пытаясь отплатить за ту боль, что он причинял ей, но его это только распаляло. Она хотела оставить след на его теле, пусть и не такой вечный и пугающий, как данная им Метка, но всё же что-то, что будет свидетельствовать о том, что Том Риддл принадлежит Белле. Красные следы от ногтей, губ, зубов — они вскоре исчезнут, но Беллатрикс всегда будет помнить, что они были, были…

— Беллатрикс, — прохрипел Лорд, обессилено сваливаясь на бок.

Она молчала, не зная, что ответить. Как его теперь называть — Том? Милорд? Белла была растерянна. Она мечтала об этом моменте, совершенно не думая, что он всё только усложнит.

— Ты не можешь остаться со мной на всю ночь, — спустя какое-то время сказал Лорд. — Завтра твоя свадьба, и ты должна вернуться домой.

— Да, конечно, — пробормотала Белла. Она не ожидала такого быстрого возвращения реальной жизни. Так хорошо было лежать в крепких объятиях Лорда. Вдвоём они составляли целую вселенную, которой не было дела до остальных. Зачем он так скоро сбросил её обратно на землю?

— Я не приду на завтрашний приём. — Лорд задумчиво накручивал на палец локон Беллы. — Не думаю, что в этом есть необходимость.

— Как вам будет угодно, Милорд, — дрожащим голосом произнесла Беллатрикс.

Лорд улыбнулся. Ему нравился её страх, её растерянность. Эти чувства как-будто подпитывали его изнутри.

— И помни, Белла, — прошептал он, наклоняясь, чтобы поцеловать её. — Кроме нас троих, никто не должен знать.

Она кивнула в ответ. Ей бы и в голову не пришло кому-то рассказывать об отношениях с Волдемортом. Разве кто-нибудь бы понял?

— Уходи, Белла, — он резко прервал поцелуй, отталкивая девушку от себя. — Уходи, — настойчиво повторил он, когда она несмело мотнула головой. — Я приказываю тебе.

Она покорилась. Лорд, с помощью невербального заклинания, подозвал её ночную рубашку, валявшуюся на полу и, пока Беллатрикс её натягивала, произнёс:

— Возьми портал.

Белла нерешительно протянула руку. Она не хотела уходить, не хотела возвращаться в свою комнату, но и ослушаться своего повелителя не могла.

— Подожди. — Он схватил её за руку. — Ты должна знать, что я не собираюсь тебя ни с кем делить. Ты можешь принадлежать только мне, поняла? — его пальцы настолько крепко сжимали запястье, что Белла была уверена — наутро у неё будут синяки.

— Да, Милорд, я поняла.

— Отлично. Теперь уходи. — Он разжал пальцы, и Белла наконец-то коснулась портала. Снова всё вокруг завертелось, и через несколько мгновений она уже была в своей спальне.

— Мерлин, это был как будто сон! — прошептала она, прислоняясь к стене. — Неужели я и правда была вместе с ним?

Белла с трудом добралась до кровати. Она упала поверх одеяла, забраться под него совершенно не было сил. О том, что всё, происходившее недавно, было не сном, напоминала ноющая боль внизу живота и синеватые отметины на запястье. Беллатрикс коснулась их губами. Она была благодарна Лорду за эти знаки. Даже если бы он превратил её тело в сплошную кровавую рану, она была бы счастлива.

— Милорд, — еле слышно прошептала она в темноту. — Я ваша. Я всегда буду вашей, клянусь.

15.07.2010

 

Глава 10. Свадьба.

 

Ты чужая, но любишь, любишь только меня.

Ты меня не забудешь до последнего дня.

Ты покорно и скромно шла за ним от венца,

Но лицо ты склонила — он не видел лица.

...

Ты и скрыть не умеешь, что ему ты чужда…

Ты меня не забудешь никогда, никогда!

И. Бунин, «Чужая»

 

Белла открыла глаза. Сквозь занавески ярко светило утреннее солнце. В углу комнаты белело свадебное платье. Несколько мгновений девушка разглядывала его, пытаясь припомнить события прошлой ночи. В памяти всплыл разговор с сёстрами, беспокойный и короткий сон, прерванный…

— О, Мерлин! — Белла резко села и вцепилась руками в одеяло. — Что же я наделала?

При свете дня всё казалось ужасающим. Беллатрикс с испугом взглянула на свой праздничный наряд. Она вспомнила Рудольфуса, его тихую, спокойную любовь к ней. «Я предала его!» — горестно подумала она. Белла осторожно вылезла из постели. Вся нижняя часть её тела болела, напоминая о том, что именно произошло ночью. «А мне сегодня ещё танцевать», — пронеслась в её голове мрачная мысль. Подойдя к окну, Беллатрикс быстро отворила его, вдыхая освежающий утренний воздух. Он помог ей почувствовать себя лучше. «Нет, это не предательство, — убеждала она себя, — Руди давно знает, что Лорд выбрал меня. Он должен, должен принять это!» Где-то в глубине души внутренний голос говорил Белле, что Рудольфус вряд ли будет счастлив узнать, что его невеста в ночь накануне свадьбы стала любовницей его господина, но Белла старательно запрещала себе слушать этот голос. Она ходила по комнате, то расчёсывая волосы, то снимая и вновь одевая кольца и серьги. Белла ужасно нервничала. Часы показывали чуть больше восьми утра, а церемония бракосочетания была назначена на три часа дня. При мысли о том, что ещё почти семь часов ей придётся провести практически в бездействии и в ожидании, Белла даже вздрогнула. Она бы хотела утонуть в какой-нибудь трудоёмкой работе, а создание причёски и макияжа явно не было той деятельностью, которая позволила бы забыться. Белла уселась на краешек кровати, обхватив себя руками. Она заметила синяки на запястье и тут же вспомнила причину их появления. По телу вновь пробежала дрожь, на этот раз приятная. Девушка закрыла глаза, представляя себя в объятиях Волдеморта. От этого стало теплее и волнение куда-то улетучилось.

— Том… — прошептала Белла. Она бы ни за что не решилась обратиться к Лорду по имени, но наедине с собой могла позволить себе эту маленькую слабость. — Мой Том.

Можно было ещё долго сидеть на кровати, вспоминая поцелуи и ласки Волдеморта, но Беллатрикс понимала, что, если она будет думать об этом, то точно не сможет заставить себя приготовиться к свадьбе. Поэтому она поднялась с кровати и направилась в ванную.

 

* * *

 

— Белла, Белла! — Нарцисса ворвалась в спальню старшей сестры, пользуясь тем, что Беллатрикс забыла запереть дверь прошлым вечером. — Белла, ты где?

Беллатрикс вышла из ванной комнаты. Один плюс от свадьбы, несомненно, был — она будет избавлена от назойливости младшей сестры и угрюмости старшей. Нет, Белла любила и Нарциссу, и Андромеду, но предпочитала не быть с ними откровенной.

— Что, Цисси? — она потянулась за палочкой, чтобы высушить волосы.

— Мама сказала, чтобы ты была готова через полчаса — придёт волшебница, которая будет делать тебе причёску. — Нарцисса забралась на кровать Беллы и обняла подушку. — Ты давно проснулась? — спросила она, глядя на зевающую сестру.

— Не очень. — ответила Беллатрикс. — Просто я всю ночь не спала.

— Ты волнуешься? — щёки Нарциссы залил лёгкий румянец. — Ну… — Она потупила глаза. — Из-за брачной ночи?

Белла презрительно фыркнула.

— Делать мне больше нечего, волноваться из-за таких пустяков!

— А у вас уже было? — шёпотом спросила Нарцисса. — Это?

Белла подавила смешок, представив лицо Нарциссы, слушающей об её ночных приключениях.

— Нет, не было. — Она повернулась к сестре спиной и села за свой туалетный столик.

— Белла, а ты мне расскажешь? — тон у Нарси был весьма заговорщический. — В подробностях?

— Думаю, я воздержусь. — улыбнулась Белла.

— Эй, я так не играю! — надула губы Нарцисса. — И почему ты такая скрытная?

— Ну, хоть кто-то из нас должен быть таким. — Белла подошла к сестре и обняла её. — Не дуйся на меня, Цисси, хорошо? И, пожалуйста, оставь меня сейчас одну. Мне нужно собраться с мыслями.

— Ладно. — Нарцисса поцеловала Беллу в щёку и упорхнула.

— Если кто и радуется этой свадьбе искренно, так это мама и Цисси, — усмехнулась Беллатрикс. Она заперла дверь, сбросила с себя пеньюар и подошла к зеркалу. Затем она вгляделась в отражение Чёрной Метки.

— Я уже всё равно, что замужем. — прошептала она. — Замужем за тобой. И это навечно. Пока смерть не разлучит нас.

 

* * *

 

— Белла… — Друэлла восхищенно оглядела свою дочь. — Ты красавица!

— Мам, скоро начнётся? — Беллатрикс уже устала стоять посреди комнаты, боясь сделать лишнее движение, чтобы не помять платье или не испортить причёску.

— Сейчас-сейчас. Ещё буквально две минуты! — миссис Блэк скрылась за дверью, из-за которой доносился приглушённый шум. Гостей было много и Белла с тоской подумала о том, что ей придётся натянуто улыбаться десяткам приглашённых, а возможности укрыться от назойливых взглядов не будет вовсе.

— Белла, мы пошли! — Нарцисса и Андромеда, исполнявшие роли подружек невесты, мелькнули перед её глазами и тут же исчезли. Беллатрикс напряглась. Сейчас должен был прийти её отец, взять под руку и отвести к Рудольфусу, который уже ждал её перед импровизированным алтарём.

Белла шла по проходу, глядя строго вперёд. Благодаря густой фате, она могла не бояться, что гости увидят её блестящие от слёз глаза. Даже подойдя к Рудольфусу, она едва повернула голову в его сторону. Мельком она заметила его натянутую улыбку. Во время всей церемонии Беллатрикс смотрела вперёд невидящим взглядом. Она с трудом улавливала обрывки торжественных фраз, потому что в её голове звучали совсем другие слова.

— Мы собрались сегодня здесь…

— Мне не всё равно, кто будет твоим мужем…

— Рудольфус Лестрейндж…

— Кроме нас троих, никто не будет знать.

— Согласен ли ты…

— Пойдём со мной, Белла.

— Беллатрикс Блэк…

— Ты получишь всё…

— Да.

— Да.

— Я не собираюсь тебя ни с кем делить.

— Вы можете поцеловать невесту.

Рудольфус коснулся губ Беллы. Это был формальный, короткий поцелуй. Она поймала выражение его глаз, которые он не закрыл даже на секунду. Оно было совсем не праздничным.

 

* * *

 

— Белла, принесли какой-то новый букет, — сообщила Андромеда. — Очень странного вида.

— Букет? От кого?

— Не знаю, там есть карточка, но я не стала читать.

Сердце Беллатрикс забилось сильнее. Она быстро покинула зал и направилась в холл.

— Кикимер, где букет, который только что принесли? — взволнованно спросила она у домовика.

— Вот он, мисс. — эльф хотел сам принести Белле цветы, но она жестом остановила его.

— Не надо, я сама. Ступай, Кикимер.

Оставшись одна, она взяла в руки букет тёмных, почти чёрных роз. Таких цветов ей раньше никто не дарил. Белла вытащила небольшую карточку, раскрыла её. Внутри острым, каллиграфическим почерком, было написано:

«Поздравляю, миссис Лестрейндж. Л.В.»

— Л. В. — прошептала Белла, прижимая открытку к груди.

— Это от него? — послышался резкий голос Рудольфуса.

— Руди, ты что, следишь за мной? — Белла вздрогнула от неожиданности. Она спрятала розы за спиной, но было слишком поздно.

— Можешь не скрывать от меня эту икебану, — зло усмехнулся Рудольфус. — И его карточку тоже можешь не прятать.

— Руди, ты меня оскорбляешь!

— Не больше, чем ты меня. — Лестрейндж резко повернулся, оставив Беллу в одиночестве.

 

* * *

 

— Руди, не пей больше! — шепнула ему Белла.

— Женился на зануде! — усмехнулся он, ставя на стол очередной пустой стакан от огневиски.

— Руди, я прошу тебя! — В голосе Беллы послышались умоляющие нотки. — Все же смотрят!

— А какая разница? Пошли потанцуем! — Он схватил Беллу за талию и потянул в центр зала.

— Руди, я тебя не узнаю! — Они кружились в очередном вальсе и Белла с трудом могла выносить запах алкоголя, исходивший от Рудольфуса.

— А я перестал узнавать тебя прошлой осенью! — зло ответил он, ещё теснее прижимая ее к себе.

 

* * *

 

— Белла, обещай, что не забудешь нас! — Нарцисса повисла на шее Беллатрикс.

— Цисси, не глупи! Я завтра же напишу тебе письмо! — улыбнулась Белла. — Но сейчас мне действительно пора.

— Ну ладно. — Нарцисса отстранилась от сестры, утирая слёзы. — Иди.

— Беллатрикс, — Рудольфус потянул её за локоть. — Пошли.

— Да, Руди, сейчас. — Белла окинула взглядом просторный холл. Им предстояло отправиться в городской особняк Лестрейнджей. Персеус и Брунхильда решили переехать в загородное имение, оставив лондонский дом сыну и невестке.

— Белла. — Рудольфус был настойчив. — Сколько можно пялиться на стены.

— Да, идём. — сдалась она.

Около входной двери их ждали Кигнус и Друэлла.

— Мама, папа. — Белла по очереди обняла родителей.

— Беллатрикс. — Друэлла ласково потрепала дочь по щеке. — Будь умницей.

— Да мама, я буду, — послушно кивнула она.

— Береги её, Руди, — миссис Блэк перевела взгляд на зятя. — Она настоящее сокровище.

— Конечно, — лицо Рудольфуса исказила ухмылка.

— Ну всё, оставим их в покое, — Кигнус взял супругу за руку. — Белле пора покинуть наш дом.

Когда Беллатрикс и Рудольфус наконец вышли на улицу, он облегчённо выдохнул.

— Какое счастье, что всё закончилось, — пробормотал Руди. — Ещё пять минут и я бы поубивал всех твоих родственников. Благо, опыт в этом у меня есть.

Беллатрикс лишь укоризненно покачала головой в ответ. Рудольфус пугал её сейчас ещё больше, чем на выпускном. Мысль о приближающейся ночи заставила Беллу вздрогнуть. Она не собиралась позволять мужу касаться себя, но сама вероятность того, что он мог заявиться к ней в спальню, приводила ее в ужас.

Комнаты, приготовленные в особняке Лестрейнджей для молодожёнов, были раздельными, но соединялись общей дверью. Первое, что сделала Белла, оказавшись в своей новой спальне — наложила сильнейшие запирающие заклинания. Ей совсем не нравилось развязное поведение Рудольфуса и то, что он отправился в гостиную за новой бутылкой. Белла с наслаждением расстегнула тесный корсет и вылезла из платья. Отлевитировав его в ближайшее кресло, она направилась в ванную. Нырнув в тёплую воду, Беллатрикс расслабилась. Этот сумасшедший день стремительно подходил к концу. Девушка провалилась в приятное полузабытье, из которого её вырвали доносившиеся издали крики.

— …ла! Белла! Бел…! — вопли сопровождались ощутимыми ударами кулаком в дверь.

— Чёрт! — Белла выскочила из ванной, едва не поскользнувшись на скользком полу, наскоро вытерлась, накинула халат и осторожно высунула нос в спальню. Дверь дрожала от того, что Рудольфус продолжал в неё колотить.

— Он же всё тут разнесёт! — испуганно прошептала Белла.

— Беллатрикс Лестрейндж, немедленно открой, если не хочешь, чтобы я сломал эту чёртову дверь! — послышался крик.

Белла колебалась. Конечно, у неё была палочка, а Рудольфус был пьян и не мог в полной мере пользоваться своими магическими способностями. Наконец, она решилась отпереть дверь. Руди ввалился в комнату. Выглядел он ужасно. Рубашка полурасстёгнута, волосы взлохмачены, глаза покрасневшие.

— Белла… — он тут же навалился на неё, прижимая к стене.

— Пусти! — Она попыталась вырваться, но безуспешно. Рудольфус стал толкать её к кровати, попутно кусая за шею и плечи. Руки Беллы были тесно прижаты к телу так, что она даже не могла оттолкнуть своего мужа.

— Акцио… — закричала она, желая призвать свою палочку, но Рудольфус закрыл ей рот горячим, сухим поцелуем.

Он повалил её на кровать и, не прерывая поцелуя, принялся стягивать халат.

«Ты можешь принадлежать только мне», — внезапно прозвучал в голове Беллы голос Лорда. Он словно придал ей силы. Белле удалось отстранить от себя Рудольфуса на несколько сантиметров. Он немного ослабил хватку и этого хватило, чтобы Белла смогла ударить его коленом между ног. Руди взвыл от боли и перекатился на бок. Белла вскочила с постели и запахнула на себе халат.

— Я же тебе говорила, чтобы ты не смел меня трогать! — закричала она.

— Ты моя жена, — прохрипел Рудольфус, подползая ближе. — Ты должна!

— Я тебе ничего не должна! Я думала, ты понимаешь меня! — Белла утёрла ладонью слёзы. — Мне казалось, ты осознаёшь, что мы можем быть только друзьями!

— Друзьями? — расхохотался Лестрейндж. — Значит, со мной ты будешь дружить, а спать, — он побледнел, — спать будешь с ним?

Белла инстинктивно схватилась рукой за Метку.

— Ты не имеешь права обсуждать его решения.

— Конечно! — протянул Рудольфус. — Я должен быть благодарным за то, что он соизволил забрать у меня жену?

Белла нервно сглотнула. Такой реакции от всегда спокойного и рассудительного Рудольфуса она не ожидала. Он, тем временем, подошёл к ней пошатывающейся походкой и схватил за руку. Закатав рукав, он ткнул пальцем в синяки на запястье.

— Я сразу это заметил. Откуда? — Он ухмыльнулся. — Что, воспоминания о прошлой ночи? Хорошо было? Понравилось?!

— Пошёл вон отсюда! — Белла резко выдернула руку и указала на дверь. — Иди проспись, прежде чем разговаривать со мной!

Руди не стал спорить. Он подошёл к двери, взялся за ручку, но напоследок оглянулся.

— Я ненавижу тебя, Белла. Дьявол знает, как я тебя ненавижу.

— Ты слишком пьян. Утром тебе будет стыдно за эти слова.

— О нет, — усмехнулся он. — Вся проблема в том, что я всё ещё люблю тебя.

— Руди, уходи!

— Знаешь, однажды ты поймёшь, что я один люблю тебя. — безжалостно продолжал он. — Потому что он любить не умеет. Он бог, а богам несвойственны такие слабости. Но когда до тебя это дойдёт — будет слишком поздно, дорогая! А теперь — спокойной ночи! Приятных сновидений! — с этими словами Рудольфус скрылся в своей спальне, напоследок громко хлопнув дверью.

Белла тут же вновь заперла её. Слова мужа острыми ножами врезались в её душу. Она пыталась отогнать их от себя, но безуспешно. «Боже мой, как же мы теперь будем жить? — думала Белла, засыпая. — Что скажет Лорд? Как это всё скрыть? Как много вопросов…»

15.07.2010

 

Глава 11. Непоправимые потери.

 

О доблестях, о подвигах, о славе я забывал на горестной земле,

Когда твоё лицо в простой оправе передо мной сияло на столе.

Но час настал и ты ушла из дому. Я бросил в ночь заветное кольцо.

Ты отдала свою судьбу другому, и я забыл прекрасное лицо.

А.Блок

 

Несколько месяцев спустя.

Предчувствие не подвело Лорда Волдеморта — Рудольфус смирился. Истерики и скандалы сменились апатией, а затем и безразличием. Лестрейндж уже не мыслил себя без Тёмного Лорда, он был предан ему, как верный пёс. Метка на его руке настойчиво напоминала ему о том, кому он принадлежит. После свадьбы Рудольфус больше не позволял себе напиваться, понимая, что такое поведение будет вызывать у Беллатрикс лишь презрение. Его отношения с женой стали очень официальными. Супруги встречались за завтраком, молча ели, а затем расходились на целый день. Иногда они посещали какие-то светские мероприятия, на которых вполне успешно изображали счастливых молодожёнов. Белле было грустно из-за всего этого. Она бы очень хотела, чтобы Рудольфус остался её другом. Она отчаянно скучала по их школьным дням, по непринуждённой болтовне и милым проказам. Временами Белла пыталась завести разговор на нейтральную тему, но Рудольфус всегда отвечал односложно и никогда не поддерживал беседу. Конечно, такая жизнь была лучше ежедневных скандалов, но Белле становилось тоскливо, когда она представляла, что именно так и пройдут все следующие годы.

Единственным смыслом жизни Беллатрикс были встречи с Тёмным Лордом. Иногда он вызывал её к себе на ночь и она покидала особняк Лестрейнджей, не зная, что эти ночи Рудольфус проводил в разнообразных лондонских борделях. Но были случаи, когда Лорд приказывал Беллле и её мужу задержаться после собрания. Тогда Рудольфус ждал, пока последний Пожиратель не покинет комнату и аппарировал сам. Он ненавидел эти моменты, ненавидел ухмылку на лице Волдеморта, ненавидел Беллу за то, что она позволяла унижать его, ненавидел себя за бесхребетность, но не мог ничего изменить. Рудольфус отдавал себе отчёт в том, что Тёмный Лорд имеет над ним безграничную власть.

Белла жалела мужа. Она бы и хотела, чтобы Лорд перестал так утончённо издеваться над ним, но каждый раз, когда Волдеморт наклонялся, чтобы поцеловать её, цепенела. Только после нескольких продолжительных поцелуев она словно пробуждалась ото сна и отвечала ему со всей страстью, на которую только была способна. Несколько часов в неделю Белла была счастлива. Ей казалось, что в эти моменты она видит Тёмного Лорда с другой, никому не известной стороны, и что рядом с ней он сбрасывает маску и становится Томом Риддлом. Возможно, в сладком забытьи она шептала ему: «Том...», но не была в этом уверена. Она вообще плохо помнила детали их близости, всё сливалось в единый миг экстаза. Белла приходила в себя лишь тогда, когда Том Риддл, снова надевший на себя непроницаемую маску Тёмного Лорда, осторожно, но крепко сжимал её плечо, тем самым давая знак, что пора уходить. Она молча одевалась и аппарировала к себе домой. Белле было неприятно такое отношение, но отказаться от встреч с Лордом она не могла, да и не хотела. Беллатрикс не знала, что он давал себе обещание, что каждая новая встреча с ней станет последней. Лорд презирал себя за слабость. Когда-то давно от поклялся себе, что любовь никогда не коснётся его, что это чувство — для слабаков. Том Риддл старательно убеждал себя и своих сторонников в том, что он бог, а боги слабостям не подвержены. И он, кажется, сам поверил в это. Но когда в его жизни снова появилась Беллатрикс Блэк, что-то внутри дрогнуло. Он захотел отомстить ей за презрение, с которым она отнеслась к нему три года назад, он довёл её до исступления и с лёгкостью влюбил в себя. Тут он хотел остановиться, но не смог. В тот вечер, когда он приказал Белле задержаться после собрания, когда велел выйти за Рудольфуса, он хотел окончательно унизить её, хотел заставить заплатить за собственные страдания, но не смог. Он говорил совсем не то, что планировал, а делал и вовсе что-то ужасное. Когда Том позволил их с Беллой отношениям перерасти в физическую близость, он стал уверять себя, что Беллатрикс для него — не более, чем игрушка в постели. Она была самой красивой, самой утончённой среди всех знакомых ему женщин, поэтому он и выбрал её — так говорил он себе. Тёмный Лорд ничего не боялся — даже смерть была ему не страшна — но возможность потерять над собой контроль была для него ночным кошмаром. Именно поэтому он выпроваживал Беллатрикс из своей постели через пять-десять минут после того, как они падали на смятые простыни, измотанные и удовлетворённые. Волдеморт ненавидел Тома Риддла, остававшегося где-то в глубине его, уже несуществующей, души, ненавидел Беллатрикс за то, что она вытаскивала Тома наружу, ненавидел и одновременно безумно желал её. Он видел, что она боится его, что страдает из-за его холодности, и это его радовало. Её чувства позволяли ему иметь над ней безграничную власть и ради этой власти он прощал и её и себя.

 

* * *

 

Беллатрикс сдержала обещание, данное сёстрам — она написала Нарциссе и Андромеде письма в Хогвартс. Конечно, она не описывала подробности её с Рудольфусом семейной жизни, она ни словом не обмолвилась о Тёмном Лорде. Это были короткие письма, в которых Белла писала о том, как она счастлива чувствовать себя свободной. В ответ она получила большое и восторженное письмо от Нарциссы, которая сообщала сестре, что безумно рада получать письма от миссис Лестрейндж, что её подружки просто млели, когда она рассказывала им о свадьбе и что она надеется, что Белла и Руди подарят ей маленькую племянницу. Прочитав эти строки, Беллатрикс лишь криво усмехнулась. Ни о каких детях, тем более, от законного мужа, она и не думала. Письмо от Андромеды было совсем другого рода. Средняя сестра писала, что она, конечно, рада, что Белла вышла замуж, но сейчас она просто не может думать о чём-либо радостном, потому что по Хогвартсу бродят нехорошие слухи — в последнее время участились нападения на магглов и полукровок. Конечно, такое случалось и раньше, но одно убийство за целый год и три за последние несколько месяцев, к тому же, совершённые с особой жестокостью — это экстраординарный случай. Андромеда писала, что учителя запрещают им говорить об этом, но сами очень взволнованны. В школе даже серьёзно задумываются над тем, чтобы улучшить качество преподавания защиты от тёмных искусств. Беллатрикс скомкала письмо в руке. О них узнали! О них заговорили! «И это только начало!» — возбуждённо думала она. На следующий день была назначена новая акция. На этот раз жертвами должны были стать четверо волшебников, семья, жившая в отдалённом пригороде Лондона. Белла никогда не спрашивала у Лорда, по какому принципу он отбирал жертв, считая, что это её не касается. Задачей Беллатрикс было замучить их до полусмерти, а потом подарить вечный сон — и она выполняла волю милорда на отлично.

 

* * *

 

— А потом она предложила menage a trois, — глупо хихикая, шептал Рабастан Рудольфусу, — и что ты думаешь, откуда ни возьмись, появились девчонки, по виду — ещё школьницы…

— Заткнись, родственничек! — презрительно бросила Беллатрикс. — Я не горю желанием слушать про твои грязные похождения.

— Ой-ой, какие мы высоконравственные особы! — съязвил Рабастан. — У тебя-то, наверное, нет вообще никакого желания, ни слушать, ни…

— Заглохни, придурок, — Рудольфус был не в настроении слушать плоские шуточки брата, тем более, затрагивающие Беллу. — Ещё раз услышу…

— Ну ладно, — Рабастан недовольно замолк. Он знал младшего брата как облупленного и через неделю после его свадьбы, заявившись к ним в дом, понял, что семейная жизнь молодожёнов не задалась. Но Рудольфус упорно отмалчивался, не желая говорить на эту тему.

— Замолчите все! — властный голос Волдеморта перекрыл все прочие разговоры. — Если, конечно, не хотите, чтобы эти отбросы обнаружили наше присутствие раньше времени.

Беллатрикс опустила глаза. Они разозлили его и они за это ответят. Совсем недавно было собрание, на котором Нотт осмелился сказать Лорду, что не готов убивать невинных женщин и детей. Волдеморт молча подошёл к нему, осторожно, почти что ласково приподнял его подбородок и нежным голосом произнёс: «Круцио!». Всех находившихся в комнате пробрал холодный пот. Никто даже не думал, что пыточное заклятие может быть применено и к ним. Когда Лорд покончил с Ноттом, то небрежным движением спрятал палочку в футляр и продолжил собрание, как будто ничего особенного не произошло. И теперь он снова накажет их, в этом Белла была уверена. Волдеморт не терпел разговоров не по делу. По её спине пробежала дрожь. «Неужели… неужели он применит Круцио и ко мне? — подумала она. — Хотя… чем я лучше других? Тем, что сплю с ним? Но он сам не раз говорил, что это не выделяет меня среди прочих, к тому же, об этом никто не знает…»

Размышления Беллы прервал голос Волдеморта.

— Мы на месте. Лестрейндж, освободи путь. — Он указал кивком на дверь.

Рудольфус направился вперёд. Одно заклинание — и она разлетелась в щепки. Пожиратели волной ринулись наверх. Их было двенадцать, не считая Лорда. Жертв — четверо. По трое на одного.

— Круцио! — Белла в очередной раз бросила пыточное проклятие в мужчину. — Круцио! — досталось и женщине.

— Импедимента! — развлекался Рабастан с девочкой лет десяти.

— Империо! — Рудольфус заставлял пожилого волшебника, вероятно, дедушку ребёнка, брать в руки нож и самому наносить себе удары по ногам, плечам, груди…

Комната была залита кровью. Двенадцать опьянённых вседозволенностью магов издевались над жертвами уже около получаса. Тёмный Лорд, как всегда, наблюдал за происходящим, стоя в стороне. Он внимательно следил за тем, чтобы Пожиратели не зашли слишком далеко. Жертвы должны были находиться в здравом уме, когда услышат два заветных слова, сопровождающихся зелёной вспышкой.

— Достаточно. — Он жестом приказал Рабастану прекратить. — Пришла пора прощаться с этими никчёмными людишками. Начнём… — Он ухмыльнулся. — С младших.

— Нет! — Женщина попыталась подняться с пола и броситься к дочери, но Белла наступила на её шею ногой. — Дженни! — хрипела, захлёбываясь кровью, несчастная мать.

— Жаль расставаться с тобой, крошка! — если бы лицо Рабастана не закрывала маска, то можно было бы увидеть его выражение, искажённое дьявольской усмешкой. — Эх, была бы ты хоть капельку постарше, мы бы ещё развлеклись. Но, увы… Авада Кедавра! — зелёный луч в одну секунду достиг тела ребёнка и свалил его на пол.

— Авада Кедавра! — Беллатрикс пустила заклятие в отца семейства, который рванулся вперёд. Он упал замертво.

— Неееет! — Пронзительный вопль женщины больно резанул по ушам. Белла даже удивилась, как у неё ещё хватает сил кричать.

— Пусти её, — приказал Волдеморт, — она устроит нам представление.

Беллатрикс повиновалась. Женщина бросилась к трупам своей дочери и мужа, заливая их кровавыми слезами. Пожиратели столпились вокруг. Эта сцена казалась им весьма забавной.

— Вы… сволочи, — изо рта женщины капала кровь, слизь и ещё что-то отвратительное, — вы заплатите.

Рабастан приглушённо рассмеялся.

— Ты… тварь, — она указала дрожащей рукой на Беллатрикс, — ты же женщина… как ты могла позволить… ребёнок…

— Твой ребёнок не имел права ходить по этой земле! — отрезала Белла.

Женщина напряглась. Она почувствовала, как внутри неё скапливается энергия. Обломки её палочки уже давно валялись на полу, в невербальной магии она никогда не была сильна, но вид волшебницы, спрятавшей лицо за маской, а фигуру — под мантией, и лишь выбившиеся из под неё непослушные чёрные локоны позволяли догадаться, что это она, а не он, её жестокие слова вызывали в женщине неведомую ей раньше волну ярости. Волна подступала всё ближе и ближе к горлу, заполняла собой руки, ладони, пальцы…

— Импедимента! — из последних сил закричала женщина, простирая руки вперёд.

Заклятие попало Беллатрикс в живот и последнее, что она увидела, прежде чем сильно удариться спиной о стену и потерять сознание, был зелёный луч, пущенный Тёмным Лордом и руки Рудольфуса, метнувшегося к жене, чтобы не дать ей упасть на грязный пол, залитый кровью.

 

* * *

 

Белла открыла глаза. Её слепил яркий свет и она тут же зажмурила их снова. Но Рудольфус, сидевший рядом с ней, заметил, что она пришла в себя и тут же схватил её за руку, облегчённо прошептав: «Слава Мерлину!»

Белла вновь попробовала осторожно приоткрыть глаза. Она разобрала светлые стены, яркий, белый свет, безликую мебель. Повернув голову, она столкнулась со взволнованным взглядом мужа.

— Белла, как ты себя чувствуешь? — его голос дрожал, на лице было неподдельное беспокойство.

— Не знаю, — её горло было сухим, губы — потрескавшимися. — Что произошло? Где я?

— Ты в больнице. — Руди сжал её руку в своей. — Эта психопатка ударила тебя Импедиментой с помощью невербальной магии. Лорд мгновенно прикончил её, а я доставил тебя сюда. Не бойся, я спрятал твою мантию и маску.

— А что ты им сказал…? — Белла пыталась напрячь мозг, пыталась начать думать, но безуспешно. Голова раскалывалась, а всё тело ломило.

— Я сказал, что мы возвращались домой и на нас напали какие-то неизвестные бандиты в масках. — зашептал Рудольфус. — Сказал, что мы успешно оборонялись, но один из них успел бросить в тебя заклятие, а потом послышался шум, и они аппарировали. Кажется, поверили.

— Если не поверили, то всегда можно стереть память… — пробормотала Беллатрикс.

— Белла, умоляю, не думай сейчас ни о чём. Скоро придёт врач, он всё объяснит.

— Что со мной, Руди? Почему мне так плохо? — прошептала она, закрывая глаза.

— Не знаю. Мне они ничего не говорят. Сейчас уже утро, тебя лечили всю ночь и только недавно принесли сюда.

Дверь палаты открылась и в неё зашёл колдомедик. Это был мужчина средних лет, приятной наружности.

— Миссис Лестрейндж, я смотрю, вы очнулись? — сказал он вместо приветствия. — Очень рад.

— Я скоро смогу вернуться домой? — превозмогая боль, спросила Белла.

Выражение лица врача стало очень серьёзным. Он присел на кровать и взглянул на Беллатрикс.

— Вы потеряли много крови, да и ваше общее физическое состояние оставляет желать лучшего.

— Крови? — переспросила Белла. — Разве при Импедименте…

— Увы. Удар был нанесён с огромной силой. Появились осложнения, к тому же, вы очень сильно ударились спиной… в общем, — колдомедик тяжело вздохнул, — сожалею, миссис Лестрейндж, но вы потеряли ребёнка.

— Ребёнка? — Белла сглотнула. — Я… была беременна?

— И это не всё. Скорее всего, вы больше не сможете иметь детей. Надо сделать ещё некоторые анализы, но я могу утверждать с уверенностью на восемьдесят процентов, что…

— Понятно, — прервала его Беллатрикс. — Оставьте нас, пожалуйста.

— Конечно, — Врач поднялся с кровати. — Я зайду к вам через полчаса.

Когда за ним закрылась дверь, Беллатрикс испуганно взглянула на Рудольфуса. Он стоял возле её кровати, совершенно растерянный и отчаявшийся.

— Руди… — Она протянула ему руку. — Я…

— Не говори ничего, — Он отвернулся лицом к стене и заговорил, глухо и сдавленно:

— Белла, я отпускаю тебя. Ты можешь делать со своей жизнью всё, что захочешь. Можешь идти к нему, я никогда не упрекну тебя в этом. Я буду хранить эту тайну. Я буду твоим другом и ты всегда сможешь найти у меня совет или утешение. Я буду верен ему и никогда не предам, как бы больно мне ни было видеть, как ночами ты исчезаешь из дома. Белла, я прощаю тебя за всё и сам прошу прощения.

— Руди… — глаза Беллатрикс блестели от слёз.

— Но, — он сглотнул и продолжил:

— Я хочу, чтобы ты помнила, что в тот момент, когда эта сука воспользовалась невербальной магией, я кинулся к тебе, не раздумывая. Он стоял на месте.

— Он убил её, — слабо запротестовала Белла.

— С ней всё равно бы расправились.

Белла отвернула голову. Рудольфус всегда указывал ей на то, что она не замечала или не хотела замечать. Так было в школе, так и теперь. «Это так жестоко!» — подумала она, сжимая пальцы под одеялом в кулаки.

— Я пойду, Белла, — произнёс Рудольфус, не поворачиваясь. — Он ждёт в коридоре.

Белла вздрогнула. Тёмный Лорд ждёт? Он здесь? Он позволил Рудольфусу быть с ней всё это время, а сам просто ждал в коридоре? Руди покинул её палату, не дожидаясь слов прощания. Беллатрикс попыталась как-то приподняться, но не смогла. От малейшего напряжения живота по телу растекалась новая боль. Пока она ёрзала на кровати, в палату вошёл Волдеморт. Он выглядел необычно. Вместо привычной Белле элегантной чёрной или изумрудной мантии с нарядной вышивкой, он был одет в простой серый костюм, подобный тому, который носили обычные волшебники среднего класса.

— Беллатрикс, — коротко произнёс он.

Она устремила на него взгляд. Они оба долго молчали, глядя друг на друга, и Белла могла только догадываться, какие мысли мечутся в его голове. Наконец, он тихо сказал:

— Я думаю, что это не так уж и ужасно. Нам не нужны дети. Нам нужен весь мир.

— Да, милорд, — прошептала Белла. Его жестокие слова булавками впивались в её сердце, но она была вынуждена сдерживаться. «Нельзя плакать, нельзя, нельзя, нельзя. Я сильная, сильная!» — говорила она себе.

— Я вижу, ты не согласна со мной. — голос Волдеморта был совершенно лишён эмоций. — Скажи, зачем тебе дети?

— Я… — Белла растерялась. — Дети, они… в них мы будем жить вечно… — она понимала, что несёт какую-то полную чушь, которую когда-то слышала от матери, а, может, от тёти…

— Чушь, — Лорд усмехнулся. — Я и так бессмертен.

— Что? — Белле показалось, что она ослышалась.

— Я никогда не умру, Беллатрикс. Поэтому мне не нужны дети.

Белла ничего не поняла, но предпочла не спорить. Ей было больно, так больно, она хотела, чтобы Лорд хотя бы взял её за руку, погладил по волосам, а он лишь безжалостно говорил о себе.

— Ты поправишься, Белла. Поправишься, и забудешь об этом случае. Поверь, у тебя так много всего впереди, что этот потерянный ребёнок отойдёт в глубины твоей памяти.

Она кивнула. Волдеморт приблизился к ней и протянул руку, словно желая дотронуться до её плеча, но в последний момент он остановился в миллиметре от цели.

— Тебя ждёт величие, Беллатрикс. Нас ждёт величие.

21.07.2010

 

Глава 12. Визит в прошлое.

 

Смотри на меня, слушай внимательно,

Делай, что я говорю сознательно.

И подчиняйся мне добровольно,

даже если от этого больно.

Я знаю все, о чем ты мечтаешь,

что ты стыдливо себе запрещаешь.

Мне бесполезно сопротивляться,

проще и правильней сразу же сдаться.

Otto Dix, «Война»

 

Год спустя.

Беллатрикс и Рудольфус обедали. Они болтали о всяких пустяках, Белла смеялась над шутками мужа. За последний год их отношения изменились в лучшую сторону. Существовала запретная тема — отношения Беллатрикс с Тёмным Лордом, но во всём остальном они были добрыми друзьями. И Белла, и Руди очень повзрослели за этот год. Они научились извлекать пользу из своего брака. Как и говорил Волдеморт, потеря ребёнка отошла в глубины памяти Беллатрикс и вот уже больше полугода ведьма не вспоминала об этом. Ей было некогда растравлять свои раны, каждый день был расписан чуть ли не по минутам. Было достаточно сложно совмещать обычную жизнь и службу Лорду. Днём Беллатрикс и Рудольфус были богатой светской парой, проводившей дни в развлечениях и блаженном ничегонеделании, а ночью превращались в хладнокровных убийц. Пожиратели давно потеряли счёт своим жертвам. Иногда они даже устраивали своеобразные развлечения, посещая маггловские деревеньки и не оставляя там камня на камне. Волдеморт благосклонно относился к этому, считая, что тем самым Пожиратели Смерти только приобретут дополнительный опыт в тёмных проклятиях. Его единственным условием было не оставлять в живых ни единой души. Белла убивала детей, стариков, младенцев… они были безразличны ей. Они были магглами, а значит — грязью, которую надо уничтожить. Её позицию разделял и муж. Рудольфус был почти так же жесток, как и Белла. Но ночь заканчивалась и с Лестрейнджами происходили невиданные метаморфозы — глядя на этих спокойных, глядящих чуть свысока людей, ни за что нельзя было догадаться об их тайне.

— Кстати, Руди, — заговорила Белла, делая глоток белого вина, — что там с твоей работой? Рабастан обмолвился, что тебе предоставили должность в Министерстве.

— Да, — кивнул он. — Буду заниматься финансами.

— Это хорошо, — задумчиво произнесла Беллатрикс. — Нам нужны деньги.

— Я посмотрю, что можно сделать. Возможно, попробую прощупать почву в Министерстве. Нам пора выходить из подполья.

— Это решать Лорду! — воскликнула Белла. — Даже не смей что-то предпринимать без его позволения!

Рудольфус сжал в руке вилку.

— Конечно, Белла. Прежде всего я сообщу о своих соображениях Тёмному Лорду. Не надо делать из меня идиота.

— Прости, — она опустила глаза.

— Ладно, забудем.

Некоторое время они молча продолжали есть, но потом в столовую вошёл домовик.

— Миссис, вам два письма. Одно от вашей сестры, второе от матери.

— Давай сюда. — Беллатрикс протянула руку.

Она распечатала первый конверт, пробежалась глазами по верхним строчкам.

— Это от Нарциссы.

— Твоя сестрёнка с каждым годом хорошеет. — заметил Рудольфус. — Малфою определённо везёт.

— Кхм, — неопределённо хмыкнула Белла.

— Кстати! — оживился Руди. — Ведь в этом году в Хогвартс отправился твой маленький кузен, Сириус. А ещё через пару лет и Регулус пойдёт в школу. Да уж, в Хогвартсе всегда есть кто-то из Блэков. Точнее, — он сделал глоток вина, — на Слизерине.

— Руди… — прошептала Белла, судорожно сжимая в руках письмо Нарциссы. — Цисси пишет, что Сириус… что он…

— Что случилось?

— Он попал в Гриффиндор!

Несколько секунд супруги смотрели друг на друга. Рудольфус не мог поверить в услышанное. Блэк на Гриффиндоре? В мире определённо случилась катастрофа.

— Наверное, письмо мамы о том же, — Белла быстро раскрыла второй конверт, просмотрела письмо и вскочила из-за стола.

— Куда ты? — крикнул ей вслед Рудольфус.

— Мама пишет, что у тёти Вальбурги истерика. Надо её успокоить. — бросила Беллатрикс, исчезая за дверью.

 

* * *

 

— Я уже устала слушать её вопли, — сообщила Друэлла дочери, — теперь твоя очередь успокаивать её.

— Хорошо, мама. — покорно согласилась Беллатрикс. Тётя Вальбурга ей нравилась гораздо больше, чем собственная мать, хоть они и общались очень мало. Белла помнила Вальбургу из своего детства, когда она и её муж жили в доме на площади Гриммо. Потом они переехали в Шотландию, затем во Францию, где, наконец, и родился долгожданный наследник. Через несколько лет появился и младший сын — Регулус, но сердце Вальбурги было отдано Сириусу. И вот теперь такой удар.

— Тётя Вальбурга, — ласково произнесла Белла, заходя в комнату. — Здравствуйте.

Женщина подняла на неё заплаканные глаза. Миссис Блэк не была красавицей, но лицо у неё было более приятное, чем у Друэллы.

— Беллатрикс? — нерешительно спросила она.

Белла кивнула.

— Я вас очень прошу, не плачьте. Разве можно так себя доводить… — Она подошла к тёте и обняла её за плечи.

— Беллатрикс, дорогая моя, — Вальбурга утёрла платком слёзы, — а ведь мы даже не смогли приехать на твою свадьбу с младшим Лестрейнджем, потому что Сириус заболел… О, Сириус! — её спина и плечи снова содрогнулись от рыданий.

— Тётя, прекратите плакать, — уверенно произнесла Белла. — Конечно, то, что произошло, ужасно. Но может всё образуется.

— Как, как образуется? — причитала Вальбурга. — Это же Гриффиндор, прибежище грязнокровок. Я знаю, мне писал Слагхорн, что в этом году там особенно много этих отбросов! И мой Сириус, мой наследник, Блэк, среди них! Как, как это могло случиться, Белла…

— У вас ведь есть и другой сын, тётя. Оставайтесь в Лондоне и мы поможем вам сделать из него слизеринца. Регулус поправит честь семьи, я уверена! — успокаивала её Белла.

— Да, Регулус, — при упоминании младшего сына Вальбурга успокоилась. — Регулус — это моя последняя надежда. О, Белла! — она крепко схватила её за руку. — Обещай, что поможешь мне! Я знаю, у вас с Рудольфусом нет детей, так пусть Регулус станет тебе как родной! Ты самая разумная из дочерей Друэллы, помоги мне, умоляю!

— Хорошо, тётя. Я вам помогу с Регулусом. Вы будете им гордиться, обещаю.

— Спасибо, милая. Спасибо… — Вальбурга потихоньку успокаивалась.

— Я распоряжусь насчёт чая, — сказала Белла, поднимаясь со стула. Вальбурга кивнула.

Белла вышла в коридор и буквально через несколько шагов натолкнулась на маленького мальчика, прятавшегося за углом.

— Ты Регулус? — сорвалось у неё с языка. Она разглядывала кузена, с которым встретилась впервые в жизни. Тёмные, чуть вьющиеся волосы и серые глаза, хрупкая фигура и болезненная бледность — он отличался от Сириуса, которого она видела на колдографии.

Мальчик кивнул.

— А вы мисс Беллатрикс? — ужасно стесняясь, спросил он.

Белла усмехнулась. «Ничего себе, мисс Беллатрикс! Хорошо, что не миссис Лестрейндж!» — подумала она.

— Да, я Беллатрикс. — Она ласково потрепала мальчишку по волосам. — Твоя кузина.

— Очень приятно. — Девятилетний Регулус учтиво поклонился. Белла не смогла сдержать улыбки.

— Мне тоже приятно. Мы с тобой подружимся, правда, Рег? — за одно мгновение она наклонилась к нему, по-дружески поцеловала в щёку и тут же выпрямилась и, не оглядываясь, поспешила вниз, отдать распоряжение по поводу чая. Белла не увидела, с каким восхищением покрасневший мальчик глядит ей вслед.

 

* * *

 

Ранним вечером Метка на руке Беллатрикс сильно заныла и ведьме пришлось аппарировать к особняку Лорда. Она удивилась столь раннему призыву, обычно Волдеморт звал её ближе к ночи, а сейчас на часах было около шести вечера.

— Милорд, — Она почтительно склонила перед ним голову.

— Белла, — коротко поприветствовал он её. — Подойди ближе, я хочу кое-что показать тебе.

Она приблизилась к Лорду. Он протянул руку к какому-то предмету, стоявшему на столе и сдёрнул с него ткань, покрывавшую его. Белла заинтересованно взглянула на открывшийся взору старинный кубок.

— Что это, Милорд?

— Неужели не узнаёшь, Белла? — усмехнулся Волдеморт. — Ну же, вспомни школьные уроки по истории магии!

— Не может быть! — Беллатрикс не смогла сдержать удивления. — Это кубок Хельги Хаффлпафф?

— Он самый.

— Но… — Белла восхищённо глядела на старинный артефакт. — Как… Откуда?

— Пусть это не заботит тебя, Беллатрикс. — Волдеморт провёл пальцем по ободку кубка и его губы дрогнули в мимолётной улыбке. — Я хочу, чтобы эта вещь хранилась в твоём сейфе в Гринготтсе.

— Что?

— Понимаю, эта просьба может показаться тебе странной, но, думаю, ты не откажешься исполнить мою прихоть, не так ли? — его тон не предусматривал отказа.

— Конечно, Милорд. Всё, что вы захотите, — произнесла Беллатрикс.

— Вот и хорошо, — кивнул Волдеморт. — Пойдём, попьём чая. — Он жестом позвал её за собой.

От этого предложения Белла удивилась ещё больше, чем от приказа взять кубок. Вот уже больше года они с Лордом были вместе, но ни разу не пили вместе чай, не разговаривали на какие-то отвлечённые темы.

Беллатрикс и Лорд оказались в небольшой и уютной комнатке, в которой Белла раньше никогда не была. На низком столике рядом с потрескивающим камином уже стоял поднос с сервизом и вазочкой конфет и печенья.

— Присаживайся, — то ли приказал, то ли предложил Волдеморт.

Белла села. Она пыталась унять волнение, но оно только увеличивалось. Некоторое время они молчали. Белла украдкой поглядывала на своего повелителя, а он, казалось, и вовсе забыл о том, что в комнате присутствует кто-то ещё, кроме него самого. Но Беллатрикс достаточно хорошо знала Тёмного Лорда, чтобы понять, что это всего лишь иллюзия. Она любовалась его остро очерченным профилем, затаивая дыхание в те моменты, когда он протягивал руку за конфетой или за своей чашкой. Белле казалось, что сейчас между ними происходит что-то настолько невероятное, что она не в состоянии постичь это до конца. Она была бы готова отдать всё, даже собственную душу, чтобы иметь возможность тихо наслаждаться обществом Лорда.

— Я слышал, вашу семью постигло несчастье, — неожиданно произнёс он. — Блэк на Гриффиндоре, как неожиданно.

— Да, Милорд, — Беллатрикс потупила глаза. — Это ужасно, но не смертельно, я так думаю.

— Действительно, смертельна только Авада Кедавра, — по лицу Волдеморта пробежала усмешка. — И то не всегда.

— О чём вы, Милорд? — переспросила Белла.

— Неважно, — отрезал Лорд. — Забудь.

Она прикусила губу. На секунду ей показалось, что Том Риддл приоткрыл ей дорогу к его внутреннему миру, но это было ошибкой. Лорд Волдеморт надолго замолчал. Молчала и Беллатрикс. Она не осмеливалась первой начать разговор. Наконец, тишину снова прервал голос Лорда:

— Ты делаешь успехи в тёмной магии, Белла.

— Я очень стараюсь, — просияла она.

— Но я думаю, что ты способна на большее. Я хочу дополнительно заниматься с тобой. С другими Пожирателями Смерти тоже. — Он допил свой чай и поставил чашку на стол. — Но тебя я хочу научить легилименции и окклюменции.

— Милорд… — только и смогла прошептать Белла. О таком она и не мечтала. Способность читать чужие мысли всегда манила её, но для постижения этой магии был нужен опытный наставник, которого у неё не было. До сих пор.

— Я хочу, чтобы ты попробовала поставить ментальный блок, — продолжил Лорд, доставая палочку, — знаю, что с первого раза у тебя не получится, но всё же попытайся. Представь, что все твои мысли и воспоминания скрывает кирпичная стена. Поняла?

— Да, Милорд. — пробормотала Белла.

— Сконцентрируйся, — Он встал из-за стола, жестом приказав ей остаться на месте. — И пытайся строить блок. — Свою палочку Волдеморт направил прямо на неё. По спине Беллы пробежала дрожь. Она вспомнила момент получения Метки.

— Готова? Легиллименс! — прозвучало заклинание и Белла невольно вскрикнула от того, как бесцеремонно в её сознание вторглось что-то постороннее. Она пыталась, честно пыталась строить блок, возвести перед собой стену, но её жалкие попытки терпели крах перед невероятной силой, расшвыривающей тайники её памяти. Перед глазами Беллатрикс проплывали все воспоминания, которые просматривал Тёмный Лорд. Вот она совсем маленькая, подходит к кроватке, в которой лежит только что родившаяся Андромеда. Вот ей одиннадцать, а на голове у неё Распределяющая Шляпа. Вот она что-то прилежно записывает в школьную тетрадь.

«Не то, всё не то!» — разъярённо думал Лорд, вороша образы прошлого. — «Это мне не надо!»

«Блок, блок, блокблокблок!» — твердила себе Белла. Они рисовала в своём воображении стену, но та рушилась, не достигнув и нескольких сантиметров.

Вот ей пятнадцать и она танцует вместе с Рудольфусом на каком-то рождественском балу. Вот первое сентября и Хогвартс-Экспресс… вот она и Руди в купе, а на ней та самая мантия, что была в тот раз, когда…

«Нет, нет, только не это!» — Белла похолодела от ужаса, когда представила, что именно может увидеть Лорд.

Он увидел первый поцелуй между ней и Рудольфусом. Увидел их ссоры. Увидел выпускной и неприглядную сцену под раскидистым деревом. Увидел истерику Беллы из-за неизбежности свадьбы. Увидел Беллатрикс в свадебном платье. Увидел её брачную ночь. Увидел…

— Это ты называешь защитой? — прогремел его яростный голос.

Белла испуганно подняла на Лорда глаза. Его лицо было перекошено от злости, палочку он продолжал держать, направленной на неё, и казалось, что с его губ вот-вот сорвётся какое-нибудь проклятие.

— Даже школьник справился бы лучше! Ты никчёмна!

— Не говорите так! — Белла вскочила на ноги. Терпеть оскорбления от Лорда было невыносимо. — Давайте попробуем ещё раз!

Волдеморт почти поддался. Беллатрикс уже была готова к новому удару по её сознанию, но Лорд внезапно опустил палочку. Он скользнул по ведьме взглядом, в котором явно читалась ничем не прикрытая ненависть и прошипел сквозь зубы:

— Убирайся.

— Что? Милорд, что я сделала не так? Простите, я… — Белла не на шутку испугалась, что он выгоняет её навеки.

— Пошла вон. Придёшь завтра и в твоих интересах будет научиться ставить элементарный блок. — Он отвернулся от неё и облокотился на каминную полку. Его плечи вздрагивали, а дыхание было тяжёлым. Таким Беллатрикс никогда его не видела. Она не решилась ничего спрашивать, просто подхватила мантию и бросилась прочь из комнаты. Когда её быстрые шаги затихли, Лорд с яростью запустил в стену чашкой. Она разбилась на множество мелких осколков. В эти осколки он хотел бы бросить сейчас Беллу, вжимать её прекрасное лицо в эти острые стекляшки, заставляя кричать от боли, умолять о пощаде, которую он бы ей не дал — всё из-за того, что она позволила ему увидеть эти сопливые сцены с Лестрейнджем. Да, он нарочно выбирал именно их, но он надеялся, он хотел, что Белла проявит силу и построит блок. Он заблуждался, она сдалась ему без боя.

— Ненавижу… — прошептал он, сам не зная, к кому обращено это слово.

Волдеморт засунул палочку обратно в карман и быстро вышел из комнаты. Он решил прогуляться по Лондону и люди, всё равно, магглы или волшебники, которые должны были ему встретиться, были обречены.

30.07.2010

 

читать дальше

Другие фики этого автора
Фанфики На главную